Sony Ericsson HCB-300 manuali

Sony ericsson HCB-300 Manuale Utente (124 pagine)

Marchio: Sony-ericsson | Categoria: no | Dimensione: 2.01 MB |

Amarico

Nederlandese

Polacco

Indice

Εισαγωγή

5

Χρήση για πρώτη φορά

7

Ενεργοποίηση ή

8

Καθηµερινή χρήση

9

Απάντηση κλήσεων

10

Ρύθµιση έντασης ήχου

10

Αντιµετώπιση

11

Προβληµάτων

11

Εγκατάσταση

13

Πρόσθετες πληροφορίες

16

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

18

Ελληνικά

19

Υποστηριζόµενες Bluetooth

19

Johdanto

21

Käyttöönotto

23

Päivittäinen käyttö

24

Soittaminen

25

Puheluihin vastaaminen

25

Äänenvoimakkuuden

26

Äänen siirtäminen

26

Vianmääritys

27

Lisätietoja

30

TÄRKEÄÄ!

32

Viallinen laite

33

Tuetut Bluetooth toiminnot

33

Bevezetés

35

Utasítások

36

Az első használat

37

Mindennapos használat

38

Hívás kezdeményezése

39

Hívások fogadása

39

A hangerő beállítása

40

Hang átadása

40

Hibaelhárítás

41

Telepítés

42

További tudnivalók

45

Korlátozott jótállás

47

Amit megteszünk

47

Feltételek

47

Támogatott Bluetooth-funkciók

48

Nederlands

49

Inleiding

50

Instructies

51

Eerste gebruik

52

Dagelijks gebruik

53

Iemand bellen

54

Gesprekken beantwoorden

54

Het volume regelen

55

Geluid overzetten

55

Problemen oplossen

56

Installatie

57

Aanvullende informatie

60

BELANGRIJK!

62

Введение

65

Инструкции

66

Первое включение

67

Использование

68

Посылка вызовов

69

Ответ на вызовы

69

Регулировка громкости

70

Переключение звука

70

Устранение неполадок

71

Установка

72

Для установки автомобильного

73

Для подсоединения

74

Дополнительная

75

ВНИМАНИЕ!

77

Ограниченная гарантия

78

Гарантийные обязательства

78

Условия гарантии

78

Поддержка функций Bluetooth

79

Wprowadzenie

81

Instrukcje

82

Pierwsze użycie

83

Codzienne użytkowanie

84

Nawiązywanie połączeń

85

Odbieranie połączeń

85

Regulowanie głośności

86

Przekazywanie dźwięku

86

Rozwiązywanie

87

Instalacja

89

Jak z samochodowym zestawem

91

Dodatkowe informacje

92

Obsługiwane funkcje Bluetooth

95

Inledning

97

Instruktioner

98

Lägga till bilhandsfreen

99

Sätta på och stänga av

99

Daglig användning

100

Besvara samtal

101

Felsökning

102

Installation

104

Ytterligare information

106

VIKTIGT!

107

Vad vi gör

108

Begränsad garanti

108

Funktioner med Bluetooth

109

Print only for private use

110

Aksesuarlar

111

Talimatlar

112

İlk kullanõm

113

Günlük kullanõm

114

Çağrõlar yapma

115

Çağrõlarõ cevaplama

115

Pratik Çözümler

116

Araç içi kullanõm setini

117

İlave bilgiler

120

Sõnõrlõ Garanti

122

Bizim yapacaklarõmõz

122

Declaration of

124

conformity

124

Più prodotti e manuali per no Sony Ericsson

Modelli	Tipo di Documento
HCA-20	Manuale Utente Sony Ericsson HCA-20 User's Manual, 39 pagine
T290a	Istruzioni per gli Interventi Sony Ericsson T290a Operating Instructions, 86 pagine
COMMUNICAM MCA-25	Manuale Utente Sony Ericsson COMMUNICAM MCA-25 User's Manual, 62 pagine
3 K800i	Manuale Utente Sony Ericsson 3 K800i User's Manual, 8 pagine
CDP-CX220	Manuale Utente Sony Ericsson CDP-CX220 User's Manual, 56 pagine
ICF-38	Manuale Utente Sony Ericsson ICF-38 User's Manual, 2 pagine
EC400G	Manuale Utente Sony Ericsson EC400G User's Manual, 3 pagine
Bluetooth HBH-PV712	Manuale Utente Sony Ericsson Bluetooth HBH-PV712 User's Manual, 2 pagine

Sony Ericsson dispositivi